Tristan defends his friends when the school's neo-Nazi contingent attacks them during a weekend hangout, while Lea breaks away from her former circle.