Detective Miller (M. Emmet Walsh) confronts toe removal specialist Dr. Stork (Bob Odenkirk) about some troubling inconsistencies with a medical waste investigation.