During a lull in bear and salmon activity, Casey and the crew decide to head inland in search of the spawning fish.