Gloria and Michelle dig through a long list of suspects to catch the murderer of a plastic surgeon; Gloria's ex-husband returns.