The Messengers' powers are tested as they attempt to rescue someone from government lockup. Meanwhile, Joshua has a vision foreshadowing the arrival of a deceptive new adversary.