Specialists discuss the next level of augmented reality, its potential to transform mundane places and the downsides of immersive experiences.