The newlyweds' one-month anniversary is marked by a misunderstanding over gifts and the arrival of Frank's nephew.