For some covert missions, the goal is not information, but assassination, and lethal toxins have been deployed by spy agencies to kill perceived foes.