Mary finally gets Burt to see a doctor. Jessica tries to make peace with Corinne, and Eunice finds herself locked out on a hotel window ledge in the rain.