Two of David’s patients break up and, despite a warning from his supervising therapist, David struggles not to intervene in their lives. Doug discovers his manager, Julia, has a different idea regarding the nature of their relationship.