Carter and Lee discover that a hostage situation at a concert hall is more than a robbery gone wrong.