After a tense confrontation, Colette becomes convinced that Stacey was murdered, but she still needs evidence to prove it her suspicions.