Revealing the extraordinary strategies monkeys, apes and lemurs use to survive in the most unexpected places, from snow-capped mountains to the open savannah.