A steamy night gives away Meg's secret lover and Claire puts her life on the line against a wild stallion which comes into the night to steal her prized mare.