Masaba deals with social scrutiny, professional pressure, and life back at her mother’s house. Neena scores a meeting with a popular filmmaker.