Akko, Lotte and Sucy receive detention for stealing a tart. They're also forbidden to go into town, even though Lotte is dying to go to a book event.