Tyler and Sam sneak into their old elementary school fair; Tyler discovers Gigi, Dallas, and Sophia's secret dance club.