Thomas reaches a breaking point and realizes how much stress he's under. Kouvr accompanies Alex on an emotional visit to his dad's grave.