Crazed cousins try to settle a feud with permanent ink and end up doing permanent damage; lovebirds dare to test the boundaries of their relationship, but it could draw a final line in the sand.