Adam and Joe stage a robbery to help explain how they lost the cable company's camera while Corri and Laura plot to get out of their apartment lease.