After Lana is kidnapped by the two soldiers from Industria, Conan fails to rescue her. Conan's grandfather dies from his injuries. After burying his grandfather, Conan builds a boat and sets off to rescue Lana.