Bothered to no end by the sight of Ha-kyung and Si-woo together, Ki-jun tails them on their day off. Meanwhile, Yu-jin's frustration balloons.