After Nick sells some stolen goods to Kevin, Det. Sgt. Rich finds out about it. Angie finds out that the story about the Bentley Den used to get the night off is not true.