Avery confronts the hacker who released her patients’ information when she was a psychologist, and Krumitz confronts the man who murdered his parents.