The Angels go undercover on the set of an aging movie star's comeback film to catch thieves who want to steal the actress' valuable artwork.