Anderson travels to Japan for the biggest fight of his career to date, but cultural differences and unanswered questions in his family environment reduce his chances of victory.