After Pond goes missing, Keg and Bung follow clues in their search for him. A mysterious customer visits Grandpa Kew's photo studio.