Diana's aunts' home gives up all sorts of secrets when Diana and Matthew pay a visit. Danger looms as Juliette breaks free from Gerbert.